Unabhängiges Infoportal – kein offizielles Angebot der Gemeinde Mettlach, der Villeroy & Boch AG oder der Outlet-Betreiber.

Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Rechtsanwalt Markus Rausch
Freiherr-vom-Stein-Straße 11, 66693 Mettlach
Telefon 06864 7588 · E-Mail rausch@rechtsanwalt-rausch.de

2. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG) nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an den Verantwortlichen.

3. Das Wichtigste in Kürze

4. Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern, gehostet. Mit Hostinger besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO (Data Processing Addendum). Die Website wird in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main (Deutschland) betrieben; Sicherungskopien werden in Frankreich und damit ebenfalls innerhalb der Europäischen Union gespeichert.

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Statuscode, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten (z. B. Abwehr von Angriffen).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach Ablauf der Speicherfrist des Hosters automatisch gelöscht, soweit nicht ein Sicherheitsvorfall eine längere Aufbewahrung zur Aufklärung erfordert.

4a. Reichweitenmessung (eigene Statistik ohne Cookies)

Um zu verstehen, welche Inhalte dieser Website genutzt werden, und um sie zu verbessern, setze ich eine selbst betriebene Statistik ein. Sie läuft auf meinem eigenen Webspace bei Hostinger (Rechenzentrum in der EU, Adresse des Statistik-Servers: karabu.de/statistik); Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Erfasst werden: aufgerufene Seite, Zeitpunkt, die Domain der zuvor besuchten Website (ohne Pfad), ggf. ein Kampagnenparameter (utm_source), Geräteklasse (Smartphone/Tablet/Desktop), Browser- und Betriebssystemfamilie, welche Abschnitte der Seite angezeigt wurden, die aktive Verweildauer, Klicks auf Telefon-, E-Mail-, Download- und externe Links sowie – freiwillig – Ihre Antwort auf die Frage „War diese Seite hilfreich?“.

Nicht erfasst werden: Cookies, IP-Adressen und Eingaben in den Streichpreis-Check. Zur Zählung eindeutiger Besucher wird aus IP-Adresse, Browserkennung und einem zufälligen, täglich neu erzeugten und danach gelöschten Schlüssel ein Prüfwert gebildet, der nach Tagesende niemandem mehr zugeordnet werden kann.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in der bedarfsgerechten Gestaltung und Verbesserung des Informationsangebots. Die Rohdaten werden nach spätestens 400 Tagen automatisch gelöscht.

Widerspruch: Statistik deaktivieren – dabei wird ein Vermerk im localStorage Ihres Browsers gespeichert (kein Cookie). Browser mit „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“ werden automatisch nicht erfasst.

5. Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile. Die übertragenen Inhalte können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.

6. Streichpreis-Check und Rätselkrimi

Die Berechnung im Streichpreis-Check und die Auswertung des Rätselkrimis erfolgen ausschließlich in Ihrem Browser. Ihre Eingaben werden nicht gespeichert und nicht an mich oder Dritte übertragen.

7. Kein Kontaktformular

Diese Website enthält kein Kontaktformular. Kontakt ist per E-Mail oder Telefon möglich (Abschnitt 8).

8. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie mir eine E-Mail senden (auch über die Schaltflächen „Anfrage per E-Mail“ oder „Beim Shop-Start benachrichtigen“, die Ihr eigenes E-Mail-Programm öffnen) oder anrufen, verarbeite ich Ihre Kontaktdaten und Ihr Anliegen zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bitten Sie um eine Benachrichtigung zum Shop-Start, verwende ich Ihre E-Mail-Adresse nur dafür und lösche sie danach (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); Sie können die Einwilligung jederzeit per E-Mail widerrufen. Bitte beachten Sie: Eine normale E-Mail wird zwar in der Regel transportverschlüsselt übertragen, ist aber nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Für besonders vertrauliche Unterlagen sprechen Sie mich gern auf einen sicheren Übertragungsweg an.

9. Beratung und Mandat

Kommt es zu einer Beratung oder einem Mandat, verarbeite ich die für die Bearbeitung erforderlichen Daten – auch Daten der Gegenseite und weiterer Beteiligter – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO sowie Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO. Über die Verarbeitung im Mandat informiere ich Sie gesondert bei Mandatsbeginn.

10. Empfänger

Ihre Daten erhalten nur Personen und Stellen, die sie zur Bearbeitung benötigen: der Hoster als Auftragsverarbeiter (Abschnitt 4) sowie – im Rahmen eines Mandats und nur soweit erforderlich – Gerichte, Behörden, die Gegenseite oder deren Vertreter. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt.

11. Speicherdauer

Anfragen, aus denen kein Mandat entsteht, lösche ich, sobald sie abschließend bearbeitet sind, spätestens nach sechs Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Bei einem Mandat bewahre ich die Handakten nach § 50 Abs. 1 BRAO sechs Jahre nach Ablauf des Kalenderjahres auf, in dem der Auftrag beendet wurde; steuer- und handelsrechtlich relevante Unterlagen (z. B. Rechnungen) nach § 147 AO und § 257 HGB bis zu zehn Jahre.

12. Links zu anderen Websites

Diese Website enthält einfache Links zu anderen Websites (z. B. zur Gemeinde Mettlach oder zum KaRaBu Verlag). Beim bloßen Aufruf dieser Website werden keine Daten an verlinkte Anbieter übertragen; Bilder und Grafiken sind lokal gespeichert. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie diese Website; für die Datenverarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es handelt sich nicht um bezahlte Partner- oder Affiliate-Links.

13. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf

Diese Rechte können eingeschränkt sein, soweit die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (§ 29 BDSG).

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Soweit ich Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite (berechtigtes Interesse, z. B. Server-Logfiles), haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Ein formloser Hinweis an rausch@rechtsanwalt-rausch.de genügt.

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist:

Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken
Telefon 0681 94781-0 · www.datenschutz.saarland.de

15. Änderungen

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026 · Impressum